23 こまのたいら

 
駒ノ平 こまのたいら
 小笠原諸島聟島[むこじま]南部の地名。戦前の聟島の旧字名でもある。東部の大山*1南に伸びる平坦な土地を指す。かつてサトウキビ栽培の遺構もある。河川がなく水は天水にたよるところなので放牧場としても利用されたのであろう。ただし、駒=馬の産地であった訳ではない。明治15年田中鶴吉が羊牛豚を持込み、「牛羊豚山羊等現今大ニ繁殖ス」*2とある。他の島々と同様牛の放牧がされたようである。
*1 小笠原諸島の山々 聟島列島の山々
 http://homepage1.nifty.com/Bonin-Islands/yama-muko.htm
*2 小野田元□〔さんずいニ煕〕(1888)小笠原島誌纂 (2008-04-25)


写真は大山南(右)方の駒ノ平あたり

19 はつねむら
初寝村 はつねむら
 小笠原諸島聟島列島聟島[むこじま]の地名。聟島中部中央、海岸に面したところ。今は使われていない。旧字名「小笠原島父島附属聟島字初寝村」があった。「昔時米人「アーレン」ナル者此地ヲ占領シ耕墾ヲ力メシカ捨テ更ニ父島奥村ニ移住セリ」*とある。幕末、咸臨丸による幕府の巡検時は無人島であったようで、その後先住移民が住んだが再び無人島となり、明治政府の管掌後、小笠原出張所の小花作助が調査し、後日本人開拓者が住み始めた。岩崎亀五郎は、聟島の開拓者で奥に墓碑がある。
「初寝浦」、「初寝山」という地名が父島には既にあったので、混同を避け「初寝村」としたのであろう。「初寝」は、小笠原諸島特有の日本人探検地名である。
* 小笠原島誌纂(2009-12-27改)

13.よめじま
嫁島 よめじま 榮次ガ島 えいじがしま
 小笠原群島北部の聟島[むこじま]列島の中央の島。父島の北約50kmにあり、面積0.85m2、最高点105m、三角点(66.9m)が別にある。比較的平坦な島で、南北に長く西側がくびれ、海浜がある。島の東西に前島[まえしま]、後島[うしろしま]がある。
 1827年イギリス軍艦ブロッサム号で来航した艦長ビーチ―(F.W.Beechey)は聟島列島をParry's Group、嫁島[よめじま]に王立協会副会長のキャプテン・ケーターの名にちなんでケーター島と命名、又部下がアセス・イヤーズ(山羊の耳)と命名した。ペリーの『日本遠征記』にもビーチ―作成の海図が掲載されており、嫁島にKater Id.とEarsの注記がある。明治初期、洋名では不都合とし、ペレスグルップを聟島、ケーター島を嫁島と命名した。しかし、父島では誤解や誤用されたりして、聟島をケーター島と解したようで、戦前の地図に〈聟島(ケーター島)〉と注記がされた。返還後の地図もそれを継承し、今日に至る。
 先住移民のウイリアム・アレンは、5年間ほど住んでいたという。
 戦前、行政は父島の大村に属した。
 榮次ガ島 えいじがしま 嫁島の別称。欧米系、旧島民に呼ばれていた。明治12年西濱榮次の釣船が兄島から暴風で漂着、生還したのでこの名があるという。
(2003.10.25) 
嫁島 写真は嫁島

8.けーたとう
ケーター島 けーたとう けーたじま けーた Kater Island ペレスグルップ
 小笠原群島北部の聟島[むこじま]列島の主島、聟島の別称。父島から北約70kmにあり、面積2.57km2、最高点大山88.4m。
 1827年イギリス軍艦ブロッサム号で来航した艦長ビーチ―(F.W.Beechey)は媒島[なこうどじま]以北の聟島列島をParry's Group、嫁島[よめじま]に王立協会副会長のキャプテン・ケーターの名にちなんでケーター島と命名、又部下がアセス・イヤーズ(山羊の耳)と命名した。ペリーの『日本遠征記』にもビーチ―作成の海図が掲載されており、嫁島にKater Id.とEarsの注記がある。
 明治初期、洋名では不都合とし、ペレスグルップを聟島、ケーター島を嫁島と命名した。しかし、父島では誤解や誤用されたりして、聟島をケーター島と解したようで、戦前の地図に〈聟島(ケーター島)〉と注記がされた。返還後の地図もそれを継承し、今日に至る。(2001.09.30)
写真は聟島にあるお墓
                                     
       
月刊小笠原諸島 Monthly Bonin Islands
小笠原諸島地名事典 Place Names 聟島列島の地名







はじめに  小笠原諸島地名事典へもどる  小笠原諸島全般の地名 
 父島列島の地名  母島列島の地名  火山列島の地名
 孤島の地名    

                                              

目次              http://bonin-islands.world.coocan.jp/PlaceNames_Muko.html

けーたとう     
 こまのたいら    
 はつねむら    
 よめじま